“You take this book out of your pocket. You read. And if you manage to read it without anything being able to distract you from my writing, little by little you will feel that I inhabit you and you will resurrect me”.

Jean Cocteau

Moon love

One of my teenagehood first attemps…

“There’s no time for us

I told you once in a café,

You looked at me

While your dreams dispersed.

Don’t show me those sad eyes

Please forgive me with a smile

That lets me remember

Your happy style.

Tonight I will confess

I am deeply in love with another woman

But please don’t cry

Because it’s just the moon.

Moon love, moon love…

Love the moon…

Don’t show me that distant face

Please forgive me for my tears,

They will let you know

How sincere is my love.

There’s no time for us

I told you once in a café,

Will you wait for me until the time

I understand how far is the moon? 

Moon love, moon love…Love the moon”…

“No hay que ser tan duro con quienes piensas absolutamente diferente o porque sus ideas nos resultan absurdas, porque todos hemos cambiado de opinión y saber con respecto a cosas que tal vez no conocíamos o no dominábamos acabadamente tiempo atrás”.

Adentrándose

¿Qué cosa es un escritor? ¿Qué es de su vida? ¿Qué le pasa y por qué escribe? ¿Quién es cuando no lo hace o cuando no puede? Sí, yo que soy escritor, podría develar algunos sinsabores y expresarles también lo que se siente en los dulcísimos momentos de euforia y de amor recíproco con las palabras, y en especial con la poesía. Pero no, que no tengo ganas de mí ahora, aún no, de confesar caprichos míos, de ventilar mis avatares. Lo que sí haré, es contarles la vida de un escritor, por medio de la historia de un amigo que, en reiteradas oportunidades me pidió, como si me lo encomendara, que fuera yo quien describa su vida.

         A quien exploraré, para que exploremos juntos, es al poeta croata Tin Bojanić, del que muchos dicen saber demasiado, y del cual todos podrán hallar identificaciones con lo poco que puedan -por mí culpa- conocerle. 

Zagreb, Split, Amsterdam, Buenos Ayres, Tierras de Adrogué, 2011

MI ESCRITOR FAVORITO

“Sería mejor no tener idea alguna de la divinidad, que tenerla con ideas vulgares, fantásticas, injuriosas, indignas de ella; es un mal menor desconocerla que ultrajarla”.

Jean-Jacques Rousseau

“La mente está dentro de un cuerpo que, si no lo cuidamos dañará la mente. Y queda claro que la mente puede también dañar al cuerpo si está alterada. Más claro aún, el espíritu vela por el cuerpo y por la mente”.